YOU SAID:

Im sorry that Jeremy made out with me at the party and it was totally his fault and let’s not let boys cover between us ever again, mkay? Smiley face, lipstick, kitty paw

INTO JAPANESE

ジェレミーがパーティーで私とイチャイチャしたのは残念だけど、それは完全に彼のせいだし、もう二度と男の子たちに私たちの間をかばわせるのはやめましょうね？スマイリーフェイス、口紅、キティの足

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry that Jeremy flirted with me at the party, but it's completely his fault and I'll never let boys get between us again, okay? smiley face, lipstick and kitty feet

INTO JAPANESE

ジェレミーがパーティーで私といちゃいちゃしたのは残念だけど、それは完全に彼のせいだし、私はもう男子たちを私たちの間に入れさせないよ、分かった？スマイリーフェイス、口紅、猫の足

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry Jeremy flirted with me at the party, but it's completely his fault and I won't let boys come between us anymore, okay? smiley face, lipstick, cat paw

INTO JAPANESE

ジェレミーがパーティーで私といちゃついたのはごめんなさい、でもそれは完全に彼のせいで、もう私たちの間に男の子を入れさせないわね？スマイリーフェイス、口紅、猫の手

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry Jeremy flirted with me at the party, but it's completely his fault and I won't let boys come between us anymore, okay? smiley face, lipstick, cat's paw

INTO JAPANESE

ジェレミーがパーティーで私といちゃついたのはごめんなさい、でもそれは完全に彼のせいで、もう私たちの間に男の子を入れさせないわね？スマイリーフェイス、口紅、猫の手

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry Jeremy flirted with me at the party, but it's completely his fault and I won't let boys come between us anymore, okay? smiley face, lipstick, cat's paw