YOU SAID:

Im sorry that i wasnt strong enough to stay in this world

INTO JAPANESE

私はこの世界に滞在するのに十分な強さではなかったことを残念に思います

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I wasn't strong enough to stay in this world

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はこの世界にとどまるほど強くなかった

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I wasn't strong enough to stay in this world

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はこの世界にとどまるほど強くありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I wasn't strong enough to stay in this world