YOU SAID:

im sorry for dripping cause drip is what i do and one of these days i'm gonna get dressed and drip all over you

INTO JAPANESE

滴り落ちてごめんなさい滴りは私がすることですそして最近の1つは私が服を着てあなたのいたるところに滴り落ちるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to drip, drip is what I do and one of the recent ones I'm going to get dressed and drip everywhere in you

INTO JAPANESE

滴り落ちてすみません、滴りは私がしていることであり、私が服を着てあなたのいたるところに滴り落ちる最近のものの1つです

BACK INTO ENGLISH

Excuse me for dripping, dripping is what I'm doing and one of the recent ones I'm dressed to dripping everywhere in you

INTO JAPANESE

滴り落ちてすみません、滴り落ちることは私がしていることであり、私があなたのいたるところに滴り落ちるように服を着ている最近のものの1つです

BACK INTO ENGLISH

Excuse me for dripping, dripping is what I do and is one of the recent ones I'm dressed to drip everywhere in you

INTO JAPANESE

滴り落ちてすみません、滴り落ちることは私がしていることであり、私があなたのいたるところに滴り落ちるように服を着ている最近のものの1つです

BACK INTO ENGLISH

Excuse me for dripping, dripping is what I do and is one of the recent ones I'm dressed to drip everywhere in you