YOU SAID:

im sorry but im leaving

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は去ります

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I'm leaving

INTO JAPANESE

去ってごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to leave

INTO JAPANESE

いきなりで ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm so sorry to leave.

INTO JAPANESE

いきなりで ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm so sorry to leave.