YOU SAID:

im so tired of studying i just wanna jump into a recycling can and become a paper napkin at starbucks

INTO JAPANESE

私は勉強にうんざりしています私はちょうどリサイクル缶に飛び込みたいし、スターバックスで紙ナプキンになりたい

BACK INTO ENGLISH

I'm fed up with studying I just want to dive into a recycled can and want to be a paper napkin with Starbucks

INTO JAPANESE

私は勉強にうんざりしています。私はリサイクル缶に飛び込みたいだけで、スターバックスの紙ナプキンになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of studying. I just want to dive into a recycled can and want to be a Starbucks paper napkin.

INTO JAPANESE

私は勉強にうんざりしています。リサイクルされた缶に飛び込みたいだけで、スターバックスの紙ナプキンになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of studying. I just want to dive into a recycled can and become a Starbucks paper napkin.

INTO JAPANESE

私は勉強にうんざりしています。リサイクルされた缶に飛び込み、スターバックスの紙ナプキンになりたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of studying. I just want to dive into a recycled can and become a Starbucks paper napkin.