YOU SAID:

Im so bored just waiting for IT to pick up the phone

INTO JAPANESE

ITが電話を取るのを待っているだけで退屈

BACK INTO ENGLISH

Just waiting for IT to take the phone is boring

INTO JAPANESE

ITが電話を取るのを待っているだけでは退屈です

BACK INTO ENGLISH

It's boring just to wait for IT to take the phone.

INTO JAPANESE

ITが電話を取るのを待つだけは退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It's boring just to wait for IT to take the phone.