YOU SAID:

im so bored and want somebody to hang out with

INTO JAPANESE

私はとても退屈で、誰かとたむろしたいです

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored and want to hang out with someone

INTO JAPANESE

暇すぎて誰かと遊びたい

BACK INTO ENGLISH

I'm too bored to play with someone

INTO JAPANESE

誰かと遊ぶには退屈すぎる

BACK INTO ENGLISH

too boring to play with someone

INTO JAPANESE

誰かと遊ぶには退屈すぎる

BACK INTO ENGLISH

too boring to play with someone