YOU SAID:

Im sitting in my room, with a needle in my hand, waiting for the rum from some old diying man

INTO JAPANESE

私は私の部屋に座って、私の手に針を持って、いくつかの老人からのラム酒を待っています

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting in my room, holding a needle in my hand, waiting for rum from some old man

INTO JAPANESE

部屋に座って、針を手に持って、老人からのラム酒を待っている

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the room, holding a needle in hand, waiting for rum from an old man

INTO JAPANESE

部屋に座って、針を手に持って、老人からのラム酒を待っている

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the room, holding a needle in hand, waiting for rum from an old man