YOU SAID:

im sitting here not studying for a test i have tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日テストのために勉強していないここに座っています

BACK INTO ENGLISH

I am sitting here not studying for a test tomorrow

INTO JAPANESE

私はここに座って明日は試験のために勉強していません

BACK INTO ENGLISH

I will sit here and study tomorrow for the exam

INTO JAPANESE

ここに座って明日試験のために勉強します

BACK INTO ENGLISH

Sit here and study for the exam tomorrow

INTO JAPANESE

ここに座って、明日試験のために勉強してください

BACK INTO ENGLISH

Sit here and study for tomorrow's exam

INTO JAPANESE

ここに座って、明日の試験のために勉強してください

BACK INTO ENGLISH

Sit here and study for tomorrow's exam