YOU SAID:

im sittin here, crying in my prom dress, id be the prom queen if crying was a contast. Makeup is running down, feelings are all around, howd did I get here, I need to know

INTO JAPANESE

私はここに座って、私のウエディングドレスで泣いて、泣きがコントラストだったらIDはウエディングクイーンになります。化粧が枯渇している、感情があふれている、どうやってここに来たのか、知る必要がある

BACK INTO ENGLISH

I sit here and cry in my wedding dress and if the cry is in contrast, the ID will be a wedding queen. I need to know how my makeup is exhausted, my emotions are full, how I came here

INTO JAPANESE

私はここに座ってウェディングドレスを着て泣きます。それとは対照的に、IDはウェディングクイーンになります。自分のメイクがどのように使い果たされ、感情がいっぱいになり、ここに来た方法を知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I sit here and cry in a wedding dress. In contrast, the ID is a wedding queen. You need to know how your makeup is used up, your emotions are full and how you came here

INTO JAPANESE

ここに座って、ウェディングドレスで泣きます。対照的に、IDは結婚式の女王です。あなたのメイクがどのように使い果たされ、あなたの感情がいっぱいであり、あなたがここに来た方法を知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sit here and cry in a wedding dress. In contrast, the ID is the wedding queen. You need to know how your makeup is used up, your emotions are full and how you came here

INTO JAPANESE

ここに座って、ウェディングドレスで泣きます。対照的に、IDは結婚式の女王です。あなたのメイクがどのように使い果たされ、あなたの感情がいっぱいであり、あなたがここに来た方法を知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sit here and cry in a wedding dress. In contrast, the ID is the wedding queen. You need to know how your makeup is used up, your emotions are full and how you came here