YOU SAID:

im singing a song for you now.Beacuse i feel loved in a material world.And im a Material girl

INTO JAPANESE

私は今、あなたのために歌を歌っています。なぜなら私は物質界で愛されていると感じているからです。そして私は物質的な女の子です

BACK INTO ENGLISH

I'm singing a song for you now Because I feel loved in the physical world. and i'm a material girl

INTO JAPANESE

私は今、あなたのために歌を歌っています 物理的な世界で愛されていると感じているからです。そして私は物質的な女の子です

BACK INTO ENGLISH

I'm singing a song for you now because I feel loved in the physical world. and i'm a material girl

INTO JAPANESE

物理的な世界で愛されていると感じているので、今あなたのために歌を歌っています。そして私は物質的な女の子です

BACK INTO ENGLISH

I am singing for you now because I feel loved in the physical world. and i'm a material girl

INTO JAPANESE

私は物理的な世界で愛されていると感じているので、今あなたのために歌っています。そして私は物質的な女の子です

BACK INTO ENGLISH

I am singing for you now because I feel loved in the physical world. and i'm a material girl