YOU SAID:
im scared of left pelican
INTO JAPANESE
左のペリカンの im が怖い
BACK INTO ENGLISH
Pelican on the left im afraid
INTO JAPANESE
左イム恐れのペリカン
BACK INTO ENGLISH
Left IM afraid Pelican
INTO JAPANESE
左イム恐れてペリカン
BACK INTO ENGLISH
Left IM afraid Pelican
That didn't even make that much sense in English.