YOU SAID:

im sailing away... set an open course

INTO JAPANESE

イムは離れて航海...オープンコースを設定する

BACK INTO ENGLISH

Im sailing away... Set up an open course

INTO JAPANESE

私は離れて航海...オープンコースを設定する

BACK INTO ENGLISH

I sailed away... Set up an open course

INTO JAPANESE

私は去って行きました...オープンコースを設定する

BACK INTO ENGLISH

I left and went ... Set up an open course

INTO JAPANESE

私は去って行きました...オープンコースを設定する

BACK INTO ENGLISH

I left and went ... Set up an open course