YOU SAID:
im sad my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
私は悲しい私のボーイフレンドは意地悪です
BACK INTO ENGLISH
I'm sad my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
私は彼氏が意地悪なのが残念だ
BACK INTO ENGLISH
I am sorry that my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
彼氏が意地悪なのが残念
BACK INTO ENGLISH
It is a pity that my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
私の彼氏が意地悪なのは残念です
BACK INTO ENGLISH
It is disappointing that my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
私の彼氏が意地悪だというのは残念
BACK INTO ENGLISH
It is a pity that my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
私の彼氏が意地悪なのは残念です
BACK INTO ENGLISH
It is disappointing that my boyfriend is mean
INTO JAPANESE
私の彼氏が意地悪だというのは残念
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
