YOU SAID:

im sad and tired and i want a hug

INTO JAPANESE

im悲しいと疲れて、私は抱擁が欲しい

BACK INTO ENGLISH

im sad and tired, I want a hug

INTO JAPANESE

悲しくて疲れて、私は抱擁が欲しい

BACK INTO ENGLISH

Sad and tired, I want a hug

INTO JAPANESE

悲しく疲れて、抱きしめて欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want you to hug me, sadly tired

INTO JAPANESE

悲しいことに疲れて、私を抱きしめてほしい

BACK INTO ENGLISH

Sadly tired, I want you to hug me

INTO JAPANESE

悲しいことに疲れて、抱きしめて欲しい

BACK INTO ENGLISH

Sadly, I'm tired and I want you to hug me.

INTO JAPANESE

悲しいことに、私は疲れているし、私を抱きしめてほしい。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, I'm tired and I want you to hug me.