YOU SAID:

Im popping bubbles in sally’s bed

INTO JAPANESE

サリーのベッドの中で泡が飛び出るIm

BACK INTO ENGLISH

Bubbles pop up in Sally's bed Im

INTO JAPANESE

サリーのベッドの中に泡がポップアップ

BACK INTO ENGLISH

Bubbles pop up in Sally's bed

INTO JAPANESE

サリーのベッドに泡がポップアップ

BACK INTO ENGLISH

Bubbles pop up on Sally's bed

INTO JAPANESE

サリーのベッドに泡がポップアップ

BACK INTO ENGLISH

Bubbles pop up on Sally's bed