YOU SAID:

im past patiently waiting im passionately smashing every expectation

INTO JAPANESE

過去の情熱すべての期待を破り辛抱強く待っている im im

BACK INTO ENGLISH

Im im breaking the expectations of all the passions of the past, have been waiting patiently

INTO JAPANESE

私は過去のすべての情熱の期待を破って私は忍耐強く待っていた

BACK INTO ENGLISH

I was patiently waiting to break all expectations of passion in the past

INTO JAPANESE

このあたりで　見かけませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

I was wondering if you'd seen this woman anywhere around here in the past couple of days.

INTO JAPANESE

このあたりで　見かけませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

I was wondering if you'd seen this woman anywhere around here in the past couple of days.