YOU SAID:

im out of pills and jonsing for a high- in a want of a good husband to sweep me off my feet

INTO JAPANESE

私の足から私を掃くために良い夫の欲しいと思って、薬とヨンジングのim

BACK INTO ENGLISH

im on drugs and yonzing, wanting a good husband to sweep me out of my feet

INTO JAPANESE

薬とヨンジングで、私の足から私を掃除する良い夫を望む

BACK INTO ENGLISH

Wishing a good husband to clean me from my feet, with drugs and yonsing

INTO JAPANESE

良い夫が私の足から私をきれいにしたいと思います, 薬とヨンジングで

BACK INTO ENGLISH

A good husband would like to clean me from my feet, with medicine and yonzing

INTO JAPANESE

良い夫は、薬とヨンジングで、私の足から私をきれいにしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

A good husband would like to clean me from my feet, with medicine and yonzing