YOU SAID:

IM ON THE VERGE OF DEATH AND LOVE IS MY WEAPON I USE IT SUFFICIENTLY TO WATCH THE BLOOD DRAIN FROM MY ENEMIES I POWER THROUGH THE MESS JUST TO DELIVER SWEET えぐ

INTO JAPANESE

私は死の危機に瀕しており、愛は私の武器です私はそれを十分に使用して、敵からの血の流出を監視します私は混乱を乗り越えて、甘いものを届けるためだけに力を注ぎますえぐ

BACK INTO ENGLISH

I'm on the brink of death and love is my weapon I'll use it to the fullest to watch the blood spill from my enemies Just to get through the chaos and deliver something sweet I will focus on

INTO JAPANESE

私は死の瀬戸際にいて 愛は私の武器です それを最大限に使って 敵から流される血を見守ります カオスを乗り越えて 甘いものを届けるために 私は集中します

BACK INTO ENGLISH

I'm on the brink of death Love is my weapon Make the most of it Watch the blood spilled from my enemies I focus on overcoming chaos Delivering sweets

INTO JAPANESE

死の瀬戸際 愛は武器 使いこなせ 敵の流した血を見ながら 混沌を越えて お菓子を届ける

BACK INTO ENGLISH

On the brink of death, love is a weapon, use it to your advantage.See the blood of your enemies, cross the chaos, and deliver sweets.

INTO JAPANESE

死の瀬戸際で、愛は武器です。それを有効に活用してください。敵の血を見て、混沌を越え、お菓子を届けてください。

BACK INTO ENGLISH

On the brink of death, love is a weapon. Make good use of it. See the blood of your enemies, cross chaos and deliver sweets.

INTO JAPANESE

死の瀬戸際では愛が武器。うまく活用しましょう。敵の血を見て、混沌を越えてお菓子を届けてください。

BACK INTO ENGLISH

Love is a weapon on the brink of death. Make good use of it. See the blood of your enemies and deliver sweets across the chaos.

INTO JAPANESE

愛は死の瀬戸際にある武器です。うまく活用しましょう。敵の血を見て、混沌の中にお菓子を届けてください。

BACK INTO ENGLISH

Love is a weapon on the brink of death. Make good use of it. See the blood of your enemies and deliver sweets in chaos.

INTO JAPANESE

愛は死の瀬戸際にある武器です。うまく活用しましょう。敵の血を見て、混乱の中でお菓子を届けてください。

BACK INTO ENGLISH

Love is a weapon on the brink of death. Make good use of it. See the blood of your enemies and deliver sweets in chaos.