YOU SAID:

im on a netflix trip here on my phone but who i am is in these episodes, so dont you tell me that its just a show

INTO JAPANESE

私の電話でここにnetflix旅行をしているのですが、私はこれらのエピソードに参加しているので、それは単なるショーだと言ってはいけません

BACK INTO ENGLISH

I'm on a netflix trip here on my phone and I'm attending these episodes so don't say it's just a show

INTO JAPANESE

私はここで携帯電話でnetflixの旅行をしていて、これらのエピソードに参加しているので、単なるショーだとは言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't say it's just a show as I'm traveling netflix on my cell phone here and participating in these episodes

INTO JAPANESE

私はここで携帯電話でnetflixを旅行していて、これらのエピソードに参加しているので、それが単なるショーだとは言わないでください

BACK INTO ENGLISH

I'm traveling netflix on my phone here and participating in these episodes, so don't say it's just a show

INTO JAPANESE

私はここで携帯電話でnetflixを旅行していて、これらのエピソードに参加しているので、単なるショーだとは言わないでください

BACK INTO ENGLISH

I'm traveling netflix on my cell phone here and I'm participating in these episodes so don't say it's just a show

INTO JAPANESE

私はここで携帯電話でnetflixを旅行していて、これらのエピソードに参加しているので、単なるショーだとは言わないでください

BACK INTO ENGLISH

I'm traveling netflix on my cell phone here and I'm participating in these episodes so don't say it's just a show