YOU SAID:
Im not the impostor its all in your head. If I was impostor than you'd be dead. You're trying to frame me, stop holding your breath. You're trying to catch me because you suspect me, well that's not fair.
INTO JAPANESE
私は偽者ではありませんあなたの頭の中にすべてを持っています。もし私があなたより詐欺師だったら死んでいたでしょう私をハメようとしてるの息を止めて私を捕まえようとしているのは私を疑っているからだそれは不公平だ
BACK INTO ENGLISH
I'm not an imposter, I have everything in your head. If I were a con man more than you, I would be dead because I suspect you of framing me, holding my breath and trying to catch me, which is unfair.
INTO JAPANESE
私は詐欺師ではないあなたの頭の中にあるすべてを持っているもし私があなたよりも詐欺師だったら死んでいたでしょうなぜならあなたが私をハメて息を止めて捕まえようとしているのではないかと疑っているからですこれは不公平です
BACK INTO ENGLISH
I'm not a con artist, I have everything in my head, and if I were a con artist more than you, I would have died, because I suspect you might be framing me, holding your breath and trying to catch me, which is unfair.
INTO JAPANESE
私は詐欺師ではありません頭の中にすべてがありますもし私があなたよりも詐欺師だったら私は死んでいたでしょうなぜならあなたが私をハメて呼吸を抑えて私を捕まえようとしているのではないかと疑っているからですこれは不公平です
BACK INTO ENGLISH
I'm not a con artist. I have everything in my head. If I were a con artist more than you, I would have been dead, because I suspect you're trying to fram me, hold my breath and catch me. This is unfair.
INTO JAPANESE
私は詐欺師じゃない私の頭の中にはすべてがある。もし私があなたよりも詐欺師なら私は死んでいたでしょうなぜならあなたは私をハメようとしていると疑っているからです息を止めて私を捕まえようとしているからですこれは不公平だ。
BACK INTO ENGLISH
I'm not a fraud. I have everything in my head. If I were a con man more than you, I would be dead because you suspect you're trying to set me up, holding your breath and trying to catch me, which is unfair.
INTO JAPANESE
私は詐欺師じゃない私の頭の中にはすべてがある。もし私があなたよりも詐欺師だったら私は死んでいたでしょうあなたは私を騙そうとしているのではないかと疑っています息を止めて私を捕まえようとしていますこれは不公平です
BACK INTO ENGLISH
I'm not a fraud. I have everything in my head. If I were a scammer more than you, I would be dead, and I suspect you're trying to trick me into holding your breath and catching me, which is unfair.
INTO JAPANESE
私は詐欺師じゃない私の頭の中にはすべてがある。もし私があなたよりも詐欺師だったら私は死んでいたでしょうあなたは私を騙して息を止めて私を捕まえようとしているのではないかと疑っていますそれは不公平です
BACK INTO ENGLISH
I'm not a fraud. I have everything in my head. If I were a scammer more than you, I would be dead, and I suspect you're trying to trick me into holding your breath and catching me, which is unfair.
Come on, you can do better than that.