YOU SAID:

im not quite sure how to die but im sure i will one day

INTO JAPANESE

imは死ぬ方法がよくわからないが、私はいつかは確かだろう

BACK INTO ENGLISH

im not sure how to die but i'll be sure someday

INTO JAPANESE

死ぬ方法がわからないが、私はいつか確信するだろう

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to die, but I'll be sure someday.

INTO JAPANESE

どうやって死んだらいいのか分からないけど、いつかは確かだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to die, but I'm sure someday.

INTO JAPANESE

どうやって死んだらいいのか分からないけど、いつかはきっと分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to die, but I'm sure I won't know someday.

INTO JAPANESE

どうやって死んだらいいのか分からないけど、きっといつかは分からないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to die, but I'm sure I won't know someday.