YOU SAID:
"im not owned! im not owned!!", i continue to insist as i slowly shrink and transform into a corn cob
INTO JAPANESE
「私は所有されていません！私は所有されていません!!」、私はゆっくりと縮んでトウモロコシの穂軸に変身するので、私は主張し続けます
BACK INTO ENGLISH
"I don't own! I don't own !!", I keep insisting as I slowly shrink and transform into corn cobs
INTO JAPANESE
「私は所有していません！私は所有していません!!」、私はゆっくりと縮んでトウモロコシの穂軸に変身するので、主張し続けます
BACK INTO ENGLISH
"I don't own it! I don't own it !!", I continue to insist as it slowly shrinks and transforms into a corn cob.
INTO JAPANESE
「私はそれを所有していません！私はそれを所有していません!!」、それがゆっくりと収縮してトウモロコシの穂軸に変わるので、私は主張し続けます。
BACK INTO ENGLISH
"I don't own it! I don't own it !!", I continue to insist as it slowly contracts and turns into corn cobs.
INTO JAPANESE
「私はそれを所有していません！私はそれを所有していません!!」、それがゆっくりと収縮してトウモロコシの穂軸に変わるので、私は主張し続けます。
BACK INTO ENGLISH
"I don't own it! I don't own it !!", I continue to insist as it slowly contracts and turns into corn cobs.
You've done this before, haven't you.
