YOU SAID:
im not interested in compensation, i dont wanna go. Would you stop pretending to be on my side? Yeah? well wheres the agreement with daryll kerrigan on 3 highview crescent in Coolaroo
INTO JAPANESE
私は補償に興味がない、私は行きたくない。あなたは私の側にいるふりを停止しますか?うん? Coolarooの3つのハイビュー三日月に関するdaryll kerriganとの合意
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in compensation, I do not want to go. Do you want to stop pretending to be on my side? Yup? Agreement with daryll kerrigan on the three high-view crescents of Coolaroo
INTO JAPANESE
私は補償に興味がありません、行きたくありません。私の側にいるふりをやめたいですか?うん? Coolarooの3つのハイビュー三日月についてのDaryll Kerriganとの合意
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in compensation and do not want to go. Do you want to stop pretending to be on my side? Yup? Agreement with Daryll Kerrigan about the three high-view crescents of Coolaroo
INTO JAPANESE
私は補償に興味がなく、行きたくありません。私の側にいるふりをやめたいですか?うん? Coolarooの3つのハイビュー三日月に関するDaryll Kerriganとの合意
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in compensation and do not want to go. Do you want to stop pretending to be on my side? Yup? Agreement with Daryll Kerrigan on Coolaroo's three high-view crescents
INTO JAPANESE
私は補償に興味がなく、行きたくありません。私の側にいるふりをやめたいですか?うん? Coolarooの3つのハイビュー三日月についてのDaryll Kerriganとの合意
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in compensation and do not want to go. Do you want to stop pretending to be on my side? Yup? Agreement with Daryll Kerrigan about the three high-view crescents of Coolaroo
INTO JAPANESE
私は補償に興味がなく、行きたくありません。私の側にいるふりをやめたいですか?うん? Coolarooの3つのハイビュー三日月に関するDaryll Kerriganとの合意
BACK INTO ENGLISH
I am not interested in compensation and do not want to go. Do you want to stop pretending to be on my side? Yup? Agreement with Daryll Kerrigan on Coolaroo's three high-view crescents
INTO JAPANESE
私は補償に興味がなく、行きたくありません。私の側にいるふりをやめたいですか?うん? Coolarooの3つのハイビュー三日月についてのDaryll Kerriganとの合意
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium