YOU SAID:
im not gonna drive this thing!
INTO JAPANESE
私はこのことを運転しないつもりです!
BACK INTO ENGLISH
I will not drive this!
INTO JAPANESE
これは運転しません!
BACK INTO ENGLISH
This does not drive!
INTO JAPANESE
これは運転しません!
BACK INTO ENGLISH
This does not drive!
That didn't even make that much sense in English.