YOU SAID:

Im not clumsy. It's just that the floor hates me. The tables and chairs are bullies. and the wall gets in the way

INTO JAPANESE

不器用ではありません。それはただ床が私を憎むということです。テーブルと椅子はいじめっ子です。そして壁は邪魔をする

BACK INTO ENGLISH

It is not clumsy. That's just that the floor hates me. The table and the chair are bullying. And the wall interferes

INTO JAPANESE

不器用ではありません。それはちょうど床が私を憎むということです。テーブルと椅子がいじめています。そして壁は干渉する

BACK INTO ENGLISH

It is not clumsy. That's just that the floor hates me. Tables and chairs are bullying. And the walls interfere

INTO JAPANESE

不器用ではありません。それはちょうど床が私を憎むということです。テーブルと椅子がいじめられています。そして壁は干渉する

BACK INTO ENGLISH

It is not clumsy. That's just that the floor hates me. Tables and chairs are being bullied. And the walls interfere

INTO JAPANESE

不器用ではありません。それはちょうど床が私を憎むということです。テーブルと椅子はいじめられています。そして壁は干渉する

BACK INTO ENGLISH

It is not clumsy. That's just that the floor hates me. The table and the chair are bullied. And the walls interfere

INTO JAPANESE

不器用ではありません。それはちょうど床が私を憎むということです。テーブルと椅子はいじめられています。そして壁は干渉する

BACK INTO ENGLISH

It is not clumsy. That's just that the floor hates me. The table and the chair are bullied. And the walls interfere