YOU SAID:

im mining away in this minecraft day, mine diamonds

INTO JAPANESE

この minecraft の日鉱山のダイヤモンドに im マイニング

BACK INTO ENGLISH

This minecraft, mining diamonds in im mining

INTO JAPANESE

このミニクラフト、イミン鉱業におけるダイヤモンドの採掘

BACK INTO ENGLISH

This mini-craft, mining of diamond in immin mining

INTO JAPANESE

このミニクラフト、イミン鉱山でのダイヤモンド採掘

BACK INTO ENGLISH

This mini craft, diamond mining at Imimin mine

INTO JAPANESE

このミニクラフト、イミミン鉱山でのダイヤモンド採掘

BACK INTO ENGLISH

This mini craft, diamond mining at imimin mining

INTO JAPANESE

このミニクラフト、イミミン鉱業でのダイヤモンド採掘

BACK INTO ENGLISH

This mini craft, diamond mining at imimin mining