YOU SAID:
im manifesting dean will ask me out tonight and we will get married
INTO JAPANESE
今夜、ディーンを顕現するイムは私に尋ねて、私たちは結婚します
BACK INTO ENGLISH
Tonight Im revealing Dean asks me and we get married
INTO JAPANESE
今夜私はディーンを明らかにするイムが私に尋ねると私たちは結婚します
BACK INTO ENGLISH
Tonight I reveal Dean Im married when we ask me
INTO JAPANESE
今夜私は私たちに尋ねられたときにディーンイムが結婚していることを明らかにします
BACK INTO ENGLISH
Tonight I will reveal that Dean Im is married when asked us
INTO JAPANESE
今夜私はディーンイムが私たちに尋ねられたときに結婚していることを明らかにします
BACK INTO ENGLISH
Tonight I'll reveal that Dean Im is married when asked us
INTO JAPANESE
今夜私は尋ねられたときにディーンイムが結婚していることを明らかにします
BACK INTO ENGLISH
Tonight I will reveal that Dean Im is married when asked
INTO JAPANESE
今夜私は尋ねられたときにディーンイムが結婚していることを明らかにします
BACK INTO ENGLISH
Tonight I will reveal that Dean Im is married when asked
Yes! You've got it man! You've got it
