YOU SAID:
im making 33 new meme templates at 1000 likes. im probably gonna make 56 at 1500, and 78 at 3250 likes. its a lot, i know. oh it goes infinite sorry
INTO JAPANESE
imは1000いいねで33の新しいミームテンプレートを作ります。イムはおそらく1500で56を作るつもりで、3250いいねで78。それは多くの、私は知っている。ああ、それは無限に残念に行く
BACK INTO ENGLISH
im making 33 new meme templates with 1000 likes. Im probably going to make 56 at 1500, 78 with 3250 likes. That's a lot, I know. Oh, it's going to be infinitely disappointing
INTO JAPANESE
imは1000いいねで33の新しいミームテンプレートを作ります。私はおそらく1500で56、3250いいねで78を作るつもりです。それはたくさんあります、私は知っています。ああ、それは無限に残念になるだろう
BACK INTO ENGLISH
im making 33 new meme templates with 1000 likes. I'm probably going to make 78 with 56, 3250 likes at 1500. It's a lot, I know. Oh, it's going to be infinitely disappointing
INTO JAPANESE
imは1000いいねで33の新しいミームテンプレートを作ります。私はおそらく1500で56、3250いいねで78を作るつもりです。それは多くの、私は知っている。ああ、それは無限に残念になるだろう
BACK INTO ENGLISH
im making 33 new meme templates with 1000 likes. I'm probably going to make 78 with 56, 3250 likes at 1500. That's a lot, I know. Oh, it's going to be infinitely disappointing
INTO JAPANESE
imは1000いいねで33の新しいミームテンプレートを作ります。私はおそらく1500で56、3250いいねで78を作るつもりです。それはたくさんあります、私は知っています。ああ、それは無限に残念になるだろう
BACK INTO ENGLISH
im making 33 new meme templates with 1000 likes. I'm probably going to make 78 with 56, 3250 likes at 1500. It's a lot, I know. Oh, it's going to be infinitely disappointing
INTO JAPANESE
imは1000いいねで33の新しいミームテンプレートを作ります。私はおそらく1500で56、3250いいねで78を作るつもりです。それは多くの、私は知っている。ああ、それは無限に残念になるだろう
BACK INTO ENGLISH
im making 33 new meme templates with 1000 likes. I'm probably going to make 78 with 56, 3250 likes at 1500. That's a lot, I know. Oh, it's going to be infinitely disappointing
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium