YOU SAID:

im just doing what comes naturally

INTO JAPANESE

イムは、単に何が自然に来る

BACK INTO ENGLISH

I'm just what comes naturally

INTO JAPANESE

私は自然のものだけ

BACK INTO ENGLISH

I'm just things of that nature

INTO JAPANESE

私は、自然のだけのもの

BACK INTO ENGLISH

I naturally only in.

INTO JAPANESE

私自然だけで。

BACK INTO ENGLISH

Just my nature.

INTO JAPANESE

ちょうど私の性質です。

BACK INTO ENGLISH

It's just my nature.

INTO JAPANESE

それはちょうど私の性質です。

BACK INTO ENGLISH

It's just my nature.