YOU SAID:

Im into you but you are Japanese and Japanese is hard so I will not go out with you. Im sorry...

INTO JAPANESE

イムあなたがあなたに、日本語および日本語は難しいので、私はあなたと出ない。イム残念.

BACK INTO ENGLISH

IM you to Japan and Japan to hard on you, so I won't you. Im sorry.

INTO JAPANESE

イムあなたはありませんので、あなたのハード ディスクに日本に。気の毒と思うイム。

BACK INTO ENGLISH

IM so you do not, your hard disk in Japan. Im sorry.

INTO JAPANESE

イムので、しない、日本のハード ディスク。気の毒と思うイム。

BACK INTO ENGLISH

IM so hard in Japan, do not. Im sorry.

INTO JAPANESE

日本で一生懸命イムしないでください。気の毒と思うイム。

BACK INTO ENGLISH

In Japan so hard im not sure. Im sorry.

INTO JAPANESE

日本で一生懸命イムわからない。気の毒と思うイム。

BACK INTO ENGLISH

In Japan so hard im not sure. Im sorry.