YOU SAID:

im in thick of it everybody knows they know me where it snows i skied in and they froze i dont know nothin about snow im just cold

INTO JAPANESE

俺はその渦中にいる みんな俺を知っている 雪が降る所で俺はスキーに行ったけど凍えた 俺は雪については何も知らない 俺はただ寒いだけ

BACK INTO ENGLISH

I'm in the middle of it all Everybody knows me I went skiing where it snows and I froze I don't know anything about snow I'm just cold

INTO JAPANESE

私はその渦中にいる みんな私のことを知ってる 雪が降る所にスキーに行ったら凍えてしまった 雪については何も知らない ただ寒いだけ

BACK INTO ENGLISH

I'm in the middle of it all. Everyone knows me. I went skiing where it snows and I froze. I don't know anything about snow. It's just cold.

INTO JAPANESE

私はその渦中にいます。みんな私のことを知っています。雪が降る所にスキーに行ったのですが、凍えてしまいました。雪については何も知りません。ただ寒いだけです。

BACK INTO ENGLISH

I'm in it. Everybody knows me. I went skiing where it snows and I froze. I don't know anything about snow. It's just cold.

INTO JAPANESE

参加しています。みんな私のことを知っています。雪が降る所にスキーに行ったのですが、凍えてしまいました。雪については何も知りません。ただ寒いだけです。

BACK INTO ENGLISH

I'm in it. Everyone knows me. I went skiing where it snows and I froze. I don't know anything about snow. It's just cold.

INTO JAPANESE

参加しています。みんな私のことを知っています。雪が降る所にスキーに行ったのですが、凍えてしまいました。雪については何も知りません。ただ寒いだけです。

BACK INTO ENGLISH

I'm in it. Everyone knows me. I went skiing where it snows and I froze. I don't know anything about snow. It's just cold.