YOU SAID:

im in love with someone i cannot have

INTO JAPANESE

私が誰かと恋にイム

BACK INTO ENGLISH

I was in love with someone im

INTO JAPANESE

私は誰かを愛してイムだった

BACK INTO ENGLISH

I need somebody to love, was IM

INTO JAPANESE

IM を愛する必要があります、

BACK INTO ENGLISH

You must love the IM,

INTO JAPANESE

あなたは、IM を愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need your love IM.

INTO JAPANESE

イムあなたの愛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

IM love you need.

INTO JAPANESE

イム愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must love 'im.

INTO JAPANESE

' イムを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

' You must love IM.

INTO JAPANESE

「あなたはIMを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

"You need to love IM.

INTO JAPANESE

"あなたはIMを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

"You need to love IM.