YOU SAID:

im in class hoping i can find somebody to love me. i cant and neither will you

INTO JAPANESE

誰かが私を愛しているのを見つけることができることを期待してクラスのim。私はできないし、どちらもあなたはしません

BACK INTO ENGLISH

Im in class hoping that someone will love me. I can not, neither do you

INTO JAPANESE

誰かが私を愛してくれることを期待してクラスのImです。できません、あなたもできません

BACK INTO ENGLISH

I hope that someone will love me in class Im. I can not, you can not either

INTO JAPANESE

誰かがクラスImで私を愛してくれることを願っています。できない、あなたもできない

BACK INTO ENGLISH

I hope someone will love me in class Im. I can not, you can not either

INTO JAPANESE

誰かがクラスImで私を愛してくれることを願っています。できない、あなたもできない

BACK INTO ENGLISH

I hope someone will love me in class Im. I can not, you can not either