YOU SAID:
im having a bad months bad day bad week why is everything so bad
INTO JAPANESE
私は悪い月、悪い日、悪い週なぜすべてがそんなに悪いのですか
BACK INTO ENGLISH
Why is everything so bad about my bad month, bad day, bad week?
INTO JAPANESE
なぜ私の悪い月、悪い日、悪い週のすべてがそんなに悪いの？
BACK INTO ENGLISH
Why is my bad month, bad day, bad week all so bad?
INTO JAPANESE
なぜ私の悪い月、悪い日、悪い週はすべてがそれほど悪いのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is everything so bad in my bad month, bad day, bad week?
INTO JAPANESE
なぜ私の悪い月、悪い日、悪い週にすべてがそんなに悪いの？
BACK INTO ENGLISH
Why is everything so bad in my bad month, bad day, bad week?
You've done this before, haven't you.
