YOU SAID:

im growing callouses in my ear whilst borrowing a cat's paw

INTO JAPANESE

猫の足を借りながら、耳の中でカルスが成長している

BACK INTO ENGLISH

Callus growing in ears, borrowing cat's paws

INTO JAPANESE

カルスが耳で成長し、猫の足を借りる

BACK INTO ENGLISH

Callus grows in ears and borrows cat's paws

INTO JAPANESE

カルスは耳で成長し、猫の足を借りる

BACK INTO ENGLISH

Callus grows in ears and borrows cat's paw

INTO JAPANESE

カルスは耳で成長し、猫の足を借りる

BACK INTO ENGLISH

Callus grows in ears and borrows cat's paw