YOU SAID:

im gonna take my horse to the old town road im gonna ride til i cant no more im gonna take my horse to the old town road im gonna ride til i cant no more i got the horses in the back horse tack is attached hat is matte black got the boots thats black to match

INTO JAPANESE

私の馬を旧市街の道に連れて行くつもりはない私の馬を旧市街の道に連れて行くつもりはない私は私の馬を旧市街の道に連れて行くつもりはないblackはブーツthatsをブラックにしました

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to take my horse to the old city road I'm not going to take my horse to the old city road I'm not going to take my horse to the old city road Black boots I made thats black

INTO JAPANESE

私は馬を旧市街の道に連れて行くつもりはない私は私の馬を旧市街の道に連れて行くつもりはない私は旧市街の道に私の馬を連れて行くつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I am not going to take the horse to the old city road I am not going to take my horse to the old city road I am not going to take my horse to the old city road

INTO JAPANESE

私は旧市街の道路に馬を連れて行くつもりはない私は旧市街の道路に私の馬を連れていくつもりはない私は旧市街の道路に私の馬を連れて行くつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I am not going to take a horse to the old city road I will not take my horse to the old city road I will not take my horse to the old city road

INTO JAPANESE

私は旧市街の道路に馬を連れて行くつもりはありません私は旧市街の道路に私の馬を連れて行きません私は旧市街の道路に私の馬を連れて行きません

BACK INTO ENGLISH

I am not going to take a horse to the old city road I will not take my horse to the old city road I will not take my horse to the old city road