YOU SAID:
im gonna take my horse to the big dumb road im gonna drive till I can no more
INTO JAPANESE
私は馬を大きなダムの道に連れて行くつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm going to take a horse on a big dam road
INTO JAPANESE
私は大きなダムの道で馬を連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
I take a horse on a big dam road
INTO JAPANESE
大きなダムの道で馬を連れて行く
BACK INTO ENGLISH
Take a horse on a big dam road
INTO JAPANESE
大きなダムの道で馬に乗って
BACK INTO ENGLISH
Riding a horse on the road of a big dam
INTO JAPANESE
大きなダムの道で馬に乗る
BACK INTO ENGLISH
Riding a horse on a big dam road
INTO JAPANESE
大きなダムの道で馬に乗る
BACK INTO ENGLISH
Riding a horse on a big dam road
You've done this before, haven't you.
