YOU SAID:
im gonna go take another nap because you guys are destroying my brain
INTO JAPANESE
彼らは別の昼寝を取る行くつもりイム私の脳を破壊しています。
BACK INTO ENGLISH
They are going to go take another NAP IM breaking my brain.
INTO JAPANESE
彼らは私の脳を壊す別の NAP イムを取るに行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
They are going to take another NAP im breaking my brain.
INTO JAPANESE
彼らは私の頭脳を壊すもう一つのNAP imを取るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
They intend to take another NAP im that breaks my brain.
INTO JAPANESE
彼らは私の脳を壊す別のNAP imを取るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
They intend to take another NAP im breaking my brain.
INTO JAPANESE
彼らは私の頭脳を壊すもう一つのNAP imを取るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
They intend to take another NAP im that breaks my brain.
INTO JAPANESE
彼らは私の脳を壊す別のNAP imを取るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
They intend to take another NAP im breaking my brain.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium