YOU SAID:

Im gonna go finesse these middle schoolers.

INTO JAPANESE

私はこれらの中学生を精巧にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I intend to elaborate these junior high school students.

INTO JAPANESE

私はこれらの中学生を詳しく説明するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will elaborate on these junior high school students.

INTO JAPANESE

これらの中学生について詳しく説明します。

BACK INTO ENGLISH

I will explain these junior high school students in detail.

INTO JAPANESE

これらの中学生について詳しく説明します。

BACK INTO ENGLISH

I will explain these junior high school students in detail.