YOU SAID:
im gonna get lit tonight
INTO JAPANESE
今夜点灯するつもりですim
BACK INTO ENGLISH
I am going to light up tonight im
INTO JAPANESE
私は今夜imを照らすつもりです
BACK INTO ENGLISH
I am going to illuminate im tonight
INTO JAPANESE
私は今夜イムを照らすつもりです
BACK INTO ENGLISH
I will illuminate Im tonight
INTO JAPANESE
私は今夜イムを照らします
BACK INTO ENGLISH
I will light Im tonight
INTO JAPANESE
私は今夜イムを照らす
BACK INTO ENGLISH
I light Im tonight
INTO JAPANESE
私は今夜Imを照らす
BACK INTO ENGLISH
I will light Im tonight
INTO JAPANESE
私は今夜イムを照らす
BACK INTO ENGLISH
I light Im tonight
INTO JAPANESE
私は今夜Imを照らす
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium