YOU SAID:

im gonna eat that little meaty fleshy meaty webbed piece between your thumb,b and forefinger

INTO JAPANESE

親指と人差し指の間にある、肉厚で肉厚な水かきのある部分を食べるよ

BACK INTO ENGLISH

Eat the thick, fleshy webbed part between your thumb and index finger.

INTO JAPANESE

親指と人差し指の間にある、肉厚で水かきのある部分を食べます。

BACK INTO ENGLISH

You eat the fleshy, webbed part between your thumb and index finger.

INTO JAPANESE

親指と人差し指の間の肉厚で水かきのある部分を食べます。

BACK INTO ENGLISH

The fleshy, webbed part between your thumb and index finger is what you eat.

INTO JAPANESE

親指と人差し指の間の肉厚で水かきのある部分が食べられる部分です。

BACK INTO ENGLISH

The edible part is the fleshy, webbed area between your thumb and index finger.

INTO JAPANESE

食べられる部分は、親指と人差し指の間の肉質の水かきのある部分です。

BACK INTO ENGLISH

The edible part is the fleshy webbed area between your thumb and index finger.

INTO JAPANESE

食べられる部分は、親指と人差し指の間の肉質の水かき部分です。

BACK INTO ENGLISH

The edible part is the fleshy webbed area between your thumb and index finger.