YOU SAID:

im gonna 360 flip to crooked grind this 15 flat 15 double kinker rail

INTO JAPANESE

この15フラット15ダブルキンカーレールを曲がったグラインドに360回フリップする

BACK INTO ENGLISH

Flip this 15 flat 15 double kicker rail 360 times into a curved grind

INTO JAPANESE

この15個の平らな15個のダブルキッカーレールを360回ひっくり返して、カーブしたグラインドにします。

BACK INTO ENGLISH

Turn these 15 flat 15 double kicker rails 360 times to make a curved grind.

INTO JAPANESE

これらの15個の平らな15個のダブルキッカーレールを360回回転させて、湾曲した研削を行います。

BACK INTO ENGLISH

These 15 flat 15 double kicker rails are rotated 360 times for curved grinding.

INTO JAPANESE

これらの15個の平らな15個のダブルキッカーレールは、曲線研削のために360回回転します。

BACK INTO ENGLISH

These 15 flat 15 double kicker rails rotate 360 times for curved grinding.

INTO JAPANESE

これらの15個の平らな15個のダブルキッカーレールは、湾曲した研削のために360回回転します。

BACK INTO ENGLISH

These 15 flat 15 double kicker rails rotate 360 times for curved grinding.