YOU SAID:

Im going to kermit sewerslide

INTO JAPANESE

カーミット sewerslide するつもりイム

BACK INTO ENGLISH

Kermit sewerslide going to IM

INTO JAPANESE

カーミット sewerslide しようとしてイム

BACK INTO ENGLISH

As Kermit the frog seierslide trying to IM

INTO JAPANESE

カーミット、カエル seierslide しようとしてイムとして

BACK INTO ENGLISH

As Kermit the frog trying to seierslide as IM

INTO JAPANESE

IM として seierslide にしようとしてカエルのカーミットとして

BACK INTO ENGLISH

As IM trying to seierslide as Kermit the frog

INTO JAPANESE

カエルのカーミットとして seierslide にしようとしてイムとして

BACK INTO ENGLISH

As Kermit the frog trying to seierslide as IM

INTO JAPANESE

IM として seierslide にしようとしてカエルのカーミットとして

BACK INTO ENGLISH

As IM trying to seierslide as Kermit the frog

INTO JAPANESE

カエルのカーミットとして seierslide にしようとしてイムとして