YOU SAID:

im going to do something on the back of this pepsi bottle

INTO JAPANESE

このペプシのボトルの裏に何かをするつもりイム

BACK INTO ENGLISH

Going to do something on the back of this Pepsi bottle IM

INTO JAPANESE

このペプシの背中に何かを行うイムをボトルに行く

BACK INTO ENGLISH

Im doing something on the back of this Pepsi goes into bottle

INTO JAPANESE

イムこのペプシの背中に何かがボトルに入る

BACK INTO ENGLISH

IM this Pepsi back into something in a bottle

INTO JAPANESE

イムこのペプシの瓶に何かに

BACK INTO ENGLISH

IM into something this Pepsi bottle

INTO JAPANESE

何かこのペプシのボトルに IM

BACK INTO ENGLISH

IM on something this Pepsi bottle

INTO JAPANESE

何かこのペプシのボトルに IM

BACK INTO ENGLISH

IM on something this Pepsi bottle