YOU SAID:
im going to disney world october third so if you want to come on down come on down
INTO JAPANESE
私はディズニーワールド10月3日に行くので、下に来る場合は下に来る
BACK INTO ENGLISH
I will go down to Disney World October 3, so come down if you come down
INTO JAPANESE
私は10月3日にディズニーワールドに行くので、降りたら下に来る
BACK INTO ENGLISH
I will go to Disney World on October 3rd, so come down when I get off
INTO JAPANESE
私は10月3日にディズニーワールドに行きますので、降りると降りてきます
BACK INTO ENGLISH
I will go to Disney World on October 3rd, so get off when I get off
INTO JAPANESE
10月3日にディズニーワールドに行きますので、降りると下車します
BACK INTO ENGLISH
I will go to Disney World on October 3, so when I get off, I get off.
INTO JAPANESE
私は10月3日にディズニーワールドに行きます。私が降りると、私は降ります。
BACK INTO ENGLISH
I 10/3 to go to Disney World. I got out and I'll get off.
INTO JAPANESE
私はディズニーワールドに行き 10/3。外に出た、降りるよ。
BACK INTO ENGLISH
I went to Disney World 10/3. Go out and I'm off.
INTO JAPANESE
ディズニー ・ ワールド 10/3 に行きました。外に出ていて、オフ。
BACK INTO ENGLISH
Disney went to the world 10/3. They go out and off.
INTO JAPANESE
ディズニーの世界に行って 10/3。彼らは、うちとオフに行きます。
BACK INTO ENGLISH
Went to Disney World 10/3. They are out and goes off.
INTO JAPANESE
ディズニー ・ ワールドに行って 10/3。彼らは、出ているし、消灯します。
BACK INTO ENGLISH
Went to Disney World 10/3. They have come up with and then shuts off.
INTO JAPANESE
ディズニー ・ ワールドに行って 10/3。彼らが出ているし、その後消灯します。
BACK INTO ENGLISH
Went to Disney World 10/3. And they have come up and then shuts off.
INTO JAPANESE
ディズニー ・ ワールドに行って 10/3。彼らが出ているし、その後消灯します。
BACK INTO ENGLISH
Went to Disney World 10/3. And they have come up and then shuts off.
Well done, yes, well done!