YOU SAID:

im going to catch you, like a cornish game hen.

INTO JAPANESE

コーニッシュのゲーム編のように、あなたを捕まえるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to catch you like the Cornish game.

INTO JAPANESE

コーニッシュゲームのようにあなたをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Catch you like a cornish game.

INTO JAPANESE

コーニッシュゲームのようにあなたをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Catch you like a cornish game.