YOU SAID:

Im going on vacation for a month then coming back for the rest of vacation and getting ready for college

INTO JAPANESE

Imは1ヶ月間休暇を取り、それから残りの休暇のために戻ってきて、大学の準備をしています

BACK INTO ENGLISH

Im taking a vacation for a month and then coming back for the rest and preparing for college

INTO JAPANESE

Imは一ヶ月間休暇を取り、それから残りのために戻って来てそして大学の準備をする

BACK INTO ENGLISH

Im taking a vacation for a month, then come back for the rest and prepare for college

INTO JAPANESE

Imは一ヶ月間休暇を取って、そして残りのために戻って来てそして大学の準備をする

BACK INTO ENGLISH

Im taking a vacation for a month, and coming back for the rest and preparing for college

INTO JAPANESE

Imは一ヶ月間休暇を取り、残りのために戻ってくると大学の準備をする

BACK INTO ENGLISH

Im taking a vacation for a month and coming back for the rest and preparing for college

INTO JAPANESE

Imは一ヶ月休暇を取り、残りのために戻ってくると大学の準備

BACK INTO ENGLISH

Im taking a vacation for a month and coming back for the rest and preparing for college