YOU SAID:

im glad that zaya decided not to delete the tweet and be proud of her dress. just because it sparked public outrage doesn't mean it was wrong

INTO JAPANESE

イム喜んでそのゼーヤ、ツイートを削除して彼女のドレスの誇りに思っていないことを決めた。それは国民の怒りを引き起こしたわけでそれは間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Decided to remove the Zeya, Tweets, not proud of her dress IM glad. It sparked public outrage because it was wrong

INTO JAPANESE

ゼーヤ川、つぶやき、喜んでイム彼女のドレスの誇りに思っていないを削除することを決めた。それは間違っていたので、それは国民の怒りを引き起こした

BACK INTO ENGLISH

Zeya, Tweets, glad im not proud of her dress decided to remove. It was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川、つぶやき、喜んでイム誇りに思っていない彼女の服を削除することを決めた。それは国民の怒りを引き起こしたので、間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya, Tweets, glad IM decided to remove the clothes of her not so proud. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川, つぶやき, 喜んでイムので誇りに思っていない彼女の服を削除することを決めた。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya, Tweets, glad IM so decided to remove the clothes of her not so proud. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川, つぶやき, 喜んでイムだからいない誇りに思って彼女の服を削除することを決めた。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

From Zeya, tweet, happy, im not proud to be decided to remove her clothes. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川、つぶやき、幸せイム彼女の服を削除することを決めたことを誇りに思っていません。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya, tweet, im not proud to have decided to remove her clothes. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川、つぶやき、彼女の服を削除することを決定したに誇りに思っていないイム。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Decided Zeya, Tweets and removing her dress to IM not proud. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川、つぶやき、誇りに思っていない IM に彼女の服を削除することを決めた。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

I decided to Tweet the Zeya, IM not proud to remove her clothes. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

私はさえずるゼーヤ川、イム彼女の服を削除する誇りに思っていないこと。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to remove her clothes Zeya tweet, im proud to be. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

彼女の服ゼーヤ川つぶやき、自慢している im を削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Her clothes Zeya River is not going to delete tweets, proud im. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

彼女の服のゼヤ川は、つぶやき、自慢している im を削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya River in her tweet, is not going to remove the im proud. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

彼女のつぶやきにゼヤ川は自慢している im を削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

In her tweets Zeya isn't going to remove the im proud. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

彼女のつぶやきゼーヤ川は自慢している im を削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya she tweets isn't going to remove the im proud. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼーヤ川彼女のつぶやきは、自慢している im を削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya River is not going to remove the im proud her Tweets. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼヤ川イム誇りに思って彼女のつぶやきを削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya River im not going to remove her tweets, proud to be. Was wrong because it caused public outrage

INTO JAPANESE

ゼヤ川イム誇りに思って彼女のつぶやきを削除するつもりはないです。国民の怒りを引き起こしたので間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Zeya River im not going to remove her tweets, proud to be. Was wrong because it caused public outrage