YOU SAID:

im flying up my love dont shut me down

INTO JAPANESE

私の愛を飛んでいる私は私をシャットダウンしないでください

BACK INTO ENGLISH

Flying my love i don't shut me down

INTO JAPANESE

私の愛を飛ばして私は私をシャットダウンしません

BACK INTO ENGLISH

Skip my love i won't shut me down

INTO JAPANESE

私の愛をスキップします私は私をシャットダウンしません

BACK INTO ENGLISH

Skip my love i don't shut me down

INTO JAPANESE

私の愛をスキップします私は私をシャットダウンしません

BACK INTO ENGLISH

Skip my love i don't shut me down